Как включить русский язык на китайском андроиде. Как поменять язык на телефоне Android. Скачиваем русский язык на Андроид

Рынок мобильных устройств в последние несколько лет вырос во много раз. Впереди планеты всей Китай, где не только производятся смартфоны большинства именитых производителей, но и имеется большое количество своих собственных брендов. Некоторых из них уже добились мировой известности, предлагая смартфоны и планшеты в бюджетной и средней ценовых категориях. Поскольку все эти устройства построены на базе операционной системы Android, то каких-либо проблем с использованием возникнуть не должно, даже если вы решили заказать себе смартфон напрямую из Китая. Практически все прошивки поддерживают русский язык, правда, при доставке вы можете обнаружить на гаджете установленный китайский (реже — английский) язык. Как его поменять на русский?

Это несложно, особенно если вы хотя бы раз имело дели с Android-устройствами.

На рабочем столе найдите значок шестеренки — это настройки устройства. На ранних версиях используется значок в виде нескольких полосок.

Если вы не наблюдаете значка, значит, зайдите в меню приложений, нажав на кнопку, как показано на скриншоте — здесь вы найдете все приложения, уже установленные на своем устройстве. Кнопка может иметь другой вид.

Вы попали в меню настроек. Здесь все будет на китайском, поэтому понять, что и где написано, будет практически невозможно. Не переживайте. В меню вам необходимо будет найти значок с буковкой А и троеточие, как показано на картинке. Какую бы пошивку вы не использовали, в 99% случаев значок будет иметь именно такой вид — это сделано для того, что бы пользователи могли самостоятельно найти раздел меню, где меняется язык.

Итак, вы нашли нужный раздел меню. Заходим в него. В самой верхней части экрана (запомните, это важно!) находится пункт для смены языка.

А что делать в том случае, если в меню отсутствует русский язык? Скорее всего, вам нужно либо обновить ПО, либо установить прошивку, где будет встроен русский язык.

Точно таким же образом вы можете сменить любой язык на тот, который вам необходим, если он, разумеется, уже вшит в прошивку.

В последнее время весьма популярными стали покупки смартфонов или планшетов за рубежом – на AliExpress , Ebay или других торговых площадках. Не всегда продавцы предоставляют устройства, сертифицированные для рынка СНГ – на них может стоять прошивка, в которой выключен русский язык. Ниже мы расскажем, как его включить и что делать, если это не получается.

В большинстве прошивок на Android-аппарата русский язык, так или иначе, присутствует – соответствующий языковой пакет есть в них по умолчанию, его нужно только включить.

Способ 1: Системные настройки

Этого варианта достаточно в большинстве случаев — как правило, обычно русский язык в купленных за границей смартфонах не установлен по умолчанию, но переключиться на него можно.

  1. Зайдите в настройки девайса. Если в вашем аппарате по умолчанию включен, допустим, китайский, то ориентируйтесь по иконкам – например, «Настройки» («Settings» )в меню приложений выглядит как шестерня.

    Еще проще – зайти в «Настройки» через строку состояния.
  2. Далее нам нужен пункт «Язык и ввод» , он же «Language and input» . На смартфонах Samsung с Android 5.0 он выглядит так.

    На других устройствах иконка выглядит как схематическое изображение земного шара.

    Нажмите на него.
  3. Здесь нам нужен самый верхний пункт – он же «Язык» или «Language» .

    Эта опция откроет вам список активных языков устройства. Чтобы установить русский, выберите кнопку «Добавить язык» (иначе «Add language» ) внизу – её сопровождает иконка с символом «+» .

    Появится меню с выбором языков.
  4. В списке найдите «Русский» и тапните по нему для добавления. Чтобы русифицировать интерфейс смартфона, просто нажмите на нужный уже в списке активных языков.

Как видите – все довольно просто. Однако может быть ситуация, когда среди доступных языков русского нет. Такое случается, когда на аппарате установлена прошивка, не предназначенная для СНГ или РФ в частности. Её можно русифицировать с помощью следующего способа.

Способ 2: MoreLocale2

Комбинация из приложения и ADB-консоли позволяет добавить к неподдерживаемой прошивке русский язык.

  1. Установите приложение. Если у вас есть root-доступ — переходите сразу к шагу 7. Если нет — читайте дальше.
  2. Включите режим отладки по USB — сделать это можно способами, описанными в статье ниже.
  3. Теперь переходите к ПК. Распакуйте архив с ADB в любом месте и перенесите получившуюся папку в корневой каталог диска C.


    Запустите командную строку (способы для Windows 7 , Windows 8 , Windows 10) и введите команду cd c:\adb .
  4. Не закрывая консоль, подключите ваш Android-девайс к компьютеру при помощи USB-шнура. После того как устройство определится системой, проверьте это командой в строке adb devices . Система должна отобразить индикатор устройства.
  5. Введите последовательно следующие команды:

    pm list packages morelocale
    pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

    Окно командной строки при этой должно выглядеть так:


    Теперь можно отключать аппарат от ПК.

  6. Откройте на девайсе MoreLocale2 и найдите в списке «Русский» («Russian» ), тапните по нему для выбора.

    Готово — отныне ваш девайс русифицирован.
  7. Способ довольно сложный, однако и он не гарантирует результата — если пакет не заблокирован программно, а отсутствует вообще, то вы получите либо частичную русификацию, либо метод вообще не сработает. Если метод с ADB и MoreLocale2 не помог, то единственным решением этой проблемы будет установка русифицированной «из коробки» прошивки или посещение сервисного центра: как правило, его работники охотно помогут вам за небольшую сумму.

Мы рассмотрели все доступные варианты установки русского языка в телефон. Если вы знаете еще какие-нибудь хитрые методы, поделитесь ими в комментариях.

Заказать смартфон из-за рубежа в наше время - очень просто. Поэтому покупатели зачастую отдают предпочтение дешевым устройствам из Китая. Однако когда смартфон приходит по почте, владельцы сталкиваются с проблемой - в их устройстве нет русского языка. Установить «великий и могучий» в свой смартфон может быть сложной задачей для обычного пользователя. Поэтому мы решили составить простую инструкцию, как получить Андроид на русском.

На большинстве современных смартфонов с более-менее новыми версиями Android русский язык уже есть «из-коробки». Его просто нужно активировать. Для этого нужно совершить простые действия.

Как установить русский язык в Андроид из меню

  1. Откройте «Настройки» или “Settings”. Найдите пункт «Язык и ввод» или “Language & Input” (значок с глобусом). В открывшемся меню выберите пункт «Язык» или “Language” (первый пункт).


  • Далее просто найдите в списке русский язык и нажмите один раз по нему. Он сразу же будет установлен во всей системе.

  • Теперь у вас самый настоящий русский Андроид.
  • Если русского языка нет в списке, то вам поможет вторая инструкция.

    Альтернативный способ русификации Android

    Данный способ актуален для смартфонов под управлением Android 4.2 Jelly Bean и новее. Способ предполагает подключение устройства к компьютеру и загрузку в него файла локализации.

    Инструкция - как получить русский язык на Андроид, если его изначально нет :

    1. Скачайте приложение . Его можно даже не открывать.
    2. Теперь нужно получить права разработчика в Android. Для этого перейдите в «Настройки» или “Settings” → «О телефоне» или “About” (последний пункт).
    3. Здесь нужно найти пункт «Номер сборки» или “Build Number” (последний или предпоследний пункт). По этой строке с номером сборки нужно нажимать несколько раз до тех пор, пока не появится надпись о том, что вы теперь разработчик (“You are developer now”).




  • Возвращайтесь в основное меню настроек и ищите новый пункт «Для разработчиков» или “Developer options”.
  • Прежде всего активируйте сами настройки разработчиков (переключатель On / Off). После этого нужно активировать пункт USB Debugging. Соглашайтесь со всплывающими предупреждениями.



  • Теперь перед подключением устройства к компьютеру необходимо скачать архив с утилитой ADB . Создайте папку adb в корне диска C и распакуйте в нее содержимое скачанного архива.
  • Теперь можно подключать ваш смартфон или планшет к компьютеру. На самом устройстве разрешите USB-отладку (при подключении появится окно с подтверждением). Дождитесь пока устройство нормально определится в Windows. Теперь откройте командную строку Windows (Пуск → Выполнить → cmd).
  • Сначала нужно ввести команду для перехода в нужную папку: cd c:\adb
    Теперь убедитесь, что экран вашего устройства не заблокирован. Введите команду adb devices
  • Если появилось кодовое имя и напротив него надпись “devices”, то значит все хорошо.

  • Все это время смартфон должен быть разблокирован. Введите команду adb shell
    После этого еще одна команда: pm list packages morelocale
    И завершающая команда: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
    В результате консоль должна вывести такой текст:
  • Если все прошло успешно, то устройство можно отсоединять от компьютера. Запустите приложение MoreLocale 2. В списке его языков должен быть русский. Выбираете его и русский язык активируется во всей системе.

  • Желательно еще совершить перезагрузку после всех этих операций.

    Инструкция для старых устройств

    Если ваше устройство работает под управлением Android 4.1 Jelly Bean и старее, а еще в списке его системных языков нет русского, то нужно использовать немного другую инструкцию:
    1. Скачиваем приложение .
    2. Запускаем его и на первом же экране нажимаем кнопку “CustomLocale”.


  • В появившемся окне есть два поля, которые нужно заполнить. В поле “Language” нужно выбрать язык. Нажимаем рядом с полем кнопку и находим в списке Russian. Во втором ищем страну Russian Federation.



  • Нажимаем кнопку “Set”.

  • После этого в основных системных меню системы появится русский язык, но не везде. Для достижения полного эффекта необходима перепрошивка устройства.

    Клавиатура с русским языком в Android

    Последний этап достижения русского Андроида - это установка клавиатуры с соответствующим языком. Для Android создано несколько качественных клавиатур, которые поддерживают русский ввод. Одна из самых популярных и качественных - Клавиатура Google. Именно ее установку мы и рассмотрим.

    Инструкция по установке русской клавиатуры в Android:

    1. Скачиваем приложение

    Как поменять язык с английского на русский на Андроиде - данный вопрос интересует пользователей, заказывающих гаджет из Китая. Воспользовавшись инструкцией ниже, даже неопытный пользователь сможет решить эту задачу.

    Большинство девайсов изначально оснащено требуемым языком. Чтобы его поставить, следует выполнить простые действия:

    1. Открыть «Settings».
    2. Здесь выбрать «Language & Input». Раздел представлен иконкой в виде глобуса.
    3. Далее кликнуть на первый пункт.
    4. Из выпавшего списка щелкните «Русский».

    Выполнение простых шагов поможет вам сменить язык на русский. Если вдруг в списке нужного языка не оказалось, следует воспользоваться способами ниже, специально разработанными для разных моделей мобильных девайсов.

    На телефоне Самсунг

    Для Самсунг существует альтернативный метод русификации устройства. Он будет работать, если версия операционной системы Андроид выше 4.2. Суть данного способа состоит в подключении гаджета к ПК через USB-провод и последующую загрузку в него папки с локализацией.

    Инструкция, как поставить русский язык на Андроид, указана ниже:

    1. Загрузите программу MoreLocale 2 с официальной страницы.
    2. Далее требуется активировать режим разработчика. В установках гаджета следует кликнуть раздел «About phone». Здесь указан № сборки. Для перехода в нужный режим следует щелкнуть на данную надпись несколько раз. Сведения о получении прав отобразятся в виде надписи «You are developer now».
    3. Вернитесь в «Settings» и щелкните подраздел «Для разработчиков». Если свайп находится в левой стороне, переведите ползунок в противоположную. Далее откройте раздел USB Debugging. Согласитесь с всплывающим сообщением.
    4. Перед подсоединением гаджета к ПК загрузите утилиту На диске C следует следует создать новую папку, назвать ее adb и разархивировать содержимое утилиты.
    5. Подключите аппарат к компьютеру. На гаджете требуется активировать USB-отладку. Подождите минуту, пока ПК определит девайс. Далее кликните командную строку (действия: пуск - выполнить - cmd).
    6. Наберем текст, чтобы перейти в требуемую папку. Она выглядит так: cd c:\adb. Внимательно осмотрите дисплей, он не должен быть заблокирован. Вводим: adb devices.
    7. Убедитесь, что выполнение операций производится при разблокированном устройстве. Если после ввода текста отобразилось слово рядом с «devices», значит манипуляции удались. Далее набираем adb shell.
    8. После: pm list packages morelocale. И 2 последние: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale и permission.Change_CONFIGURATION.
    9. Программа должна вывести сообщение, как на представленном скриншоте. Далее отсоедините гаджет от ПК.
    10. Перезагрузите смартфон и откройте программу Здесь должен присутствовать рус. язык.
    11. Кликните на требуемую иконку и он появится во всей ОС устройства.

    На телефоне HTC

    Если гаджет от производителя htc и ОС на нем Андроид 4.1. и ниже, воспользуйтесь рекомендациями ниже:

    1. Загружаем установленное приложение - MoreLocale 2.
    2. Запускаем его на смартфоне и кликаем Custom Locale.
    3. Находим раздел «Language». Кликаем выбор страны - Russian Federation, язык -
    4. Кликаем клавишу «Set».

    После проведенных манипуляций язык на платформе будет русский. Если этого не произошло, требуется перепрошить устройство.

    На телефоне Huawei

    Поставить русский язык на телефоне huawei можно, загрузив клавиатуру с нужным языком. Самое популярное приложение, которое скачивается из официального магазина Гугл Плей – Клавиатура Google. Инструкция по установке:

    • загружаем приложение;
    • открываем программу, активируем ее;
    • далее в «Settings» кликаем «Язык и ввод» и нажимаем «Клавиатура Google»;
    • переключите нужный язык.

    Новый язык установлен.

    Пользователи не редко интересуются, как поменять язык операционной системы Android с китайского на русский. Обычно такие вопросы возникают после покупки смартфона в китайском интернет магазине. Но, бывают и другие варианты. Например, язык может поменяться на китайский в результате . Если вы также столкнулись с подобной проблемой, то эта статья должна вам помочь. Здесь мы расскажем о смене языка с китайского на русский в Android 4.0, 5.0, 6.0 и 7.0.

    Как поменять язык системы на Android 5.0, 6.0 и 7.0

    Если у вас смартфон с Android 5.0, 6.0 или 7.0, то для того чтобы поменять язык с китайского на русский вам необходимо сначала открыть настройки. Это можно сделать с помощью верхней шторки или иконки приложения «Настройки».

    После этого нужно пролистать настройки и найти там раздел «Язык и ввод». Но, если у вас установлен китайский язык, и вы не можете прочитать надписи, то нужно ориентироваться по иконкам. У данного раздела должна быть иконка в виде глобуса.

    После того, как раздел «Языки и ввод» открыт, просто перейдите в самый верхний подраздел.

    После этого перед вами появится список языков. Если в этом списке есть русский, то вам нужно просто нажать на кнопку справа от языка и перетащить его на верх списка.

    Если русского языка в данном списке нет, то его сначала нужно добавить. Для этого нажмите на кнопку со знаком «Плюс» и в открывшемся списке выберите русский язык.

    После этого русский появится в конце списка доступных языков и вам останется только перетащить его на верх, после чего язык в системе поменяется с китайского на русский.

    Как поменять язык системы на Android 4.0

    Если у вас смартфон с Android 4.0, то процесс смены языка будет немного отличаться. Сначала вам нужно открыть настройки.

    После этого откройте самый верхний подраздел.

    В результате перед вами должен появиться большой список языков. Здесь нужно просто найти русский язык и выбрать его.

    После чего язык операционной системы Андроид поменяется с китайского на русский.

    Последние материалы раздела:

    Почему режется скорость Интернета по WiFi: Бесплатные советы как ускорить передачу данных
    Почему режется скорость Интернета по WiFi: Бесплатные советы как ускорить передачу данных

    Плохая скорость интернета через роутер - одна из наиболее «популярных» проблем всех любителей беспроводного соединения . В предыдущих статьях мы...

    Контекстное меню в Windows
    Контекстное меню в Windows

    Из этой информационной статьи вы узнаете о том, как вызвать контекстное меню для любого файла, папки, ярлыка и т.п используя для этого несколько...

    Продвижение в Instagram: самая подробная инструкция
    Продвижение в Instagram: самая подробная инструкция

    XXI век - стремительно меняющийся и ломающий прежние представления об успехе. Социальные сети стали феноменом, люди часами проводят время в режиме...